يتناول هذا البحث الاستقرائي زيادات كتاب دليل الحيران للمارغني في شرحه لمنظومة مورد الظمآن للإمام الخراز وتقييداته وبعض التنبيهات الواردة فيه.
وقد اشتمل على ثلاثة مباحث: المبحث الأول: الكلمات التي زادها دليل الحيران على منظومة المورد، وذكْر ما في ألفاتها من خلاف في الحذف والإثبات، والمبحث الثاني: في إطلاقات المورد التي ورد تقييدها في دليل الحيران، والمبحث الثالث: في ذكر بعض التنبيهات، وهو في مطلبين: المطلب الأول: الكلمات المندرجة في قاعدتين، والمطلب الثاني: متابعة الناظم للشيخين.
ومن نتائجه: عناية المارغني بالمناسبات حيث تطرق إلى الكلمات التي لم ترد في المورد من خلال كلمات مشابهة لها في النظم؛ مثل تعرّضه لكلمة: (هاجروا) عند (جاهدوا)، و(النهار) عند (الأنهار)، و(خادعهم) عند (يخادعون)، ونحو ذلك.
Abstract
This inductive research deals with the add-ons to the book Dalīl al-ḥayrān by Al-Mārghanī in his explanation of the poetry Mawrid al-ẓamʼān by Imam al-Kharrāz, its restrictions, and some of the caveats contained therein.
It included three chapters: the first chapter: the words that the book Dalīl al-ḥayrān added to the Mawrid poetry, and a mention of the differences in their alphabet in deletion and affirmation. The second chapter: on the expressions of issues in Al-Mawrid that were restricted in the Dalīl al-ḥayrān. The third chapter: in mentioning some caveat, which is in two topics: the first topic: words included in two rules, and the second topic: the poet follow-up of the two sheikhs.
Among its results: Al-Mārghanī’s attention to correlations, as he addressed words that did not appear in the Al-Mawrid through words similar to them in the poetry; such as his study of the word: (Hājaru) when studying (Jāhadu), and (al-Nahār) when studying (al-Anhār), and (Khādʻhm) when studying (Yukhādʻun), and so on.
