باحث الماجستير، كلية اللغة العربية والدراسات الإنسانية
الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
Position / Affiliation
Master’s Researcher, Faculty of Arabic Language and Humanities,
Islamic University of Madinah
البريد الإلكتروني للمؤلف Author E-mail
tariqueasad@ymail.com
تاريخ الاستلام 02/05/2026 Date of Receipt
تاريخ القبول 17/05/2026 Date of Acceptance
الصفحات 33 -15 Pages
المجلد 23 Volume
العدد 84 Issue
أغسطس 2026 August
الملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة ألفاظ الطبقة العليا في كتاب “الأمالي” لأبي علي القالي، من خلال تحليل دلالاتها وعلاقاتها السياقية والتطور التاريخي الذي شهدته من العصر الجاهلي إلى العصر العباسي، واعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي لرصد ستة مصطلحات رئيسة تمثل السلطة والحكم، وهي: “أمير”، “خليفة”، “سلطان”، “ملك”، “والٍ”، و”وزير”، والتي وردت بمجموع 170 موضعاً في الكتاب، وكشفت النتائج عن هيمنة لفظة “أمير” بنسبة 53%، مما يعكس انتشار المناصب الإدارية في ذلك العصر، بينما أظهر التحليل الدلالي علاقات ترادف بين مصطلحات مثل “خليفة” و”سلطان” و”ملك” في سياقات الحكم المطلق، كما تتبعت الدراسة التطور التاريخي لهذه الألفاظ، مثل تحول دلالة “خليفة” من مفهوم عام إلى رمز ديني-سياسي، وانتقال “والٍ” من دلالة “الناصر” إلى “الحاكم الإداري”، وأبرزت النتائج أن 75% من سياقات استخدام هذه الألفاظ كانت سياسية رسمية، مما يعكس طبيعة الخطاب السائد في العصر العباسي، في الختام، قدم البحث نموذجًا تحليليًا للحقول الدلالية لألفاظ السلطة، وكيفية عكسها للبنى السياسية والاجتماعية في التراث العربي.
Abstract
This study aims to investigate the vocabulary of the upper class in Abu Ali Al-Qali’s Al-Amali, by analyzing its semantic dimensions, contextual relations, and the historical evolution it underwent from the pre-Islamic (Jahili) period to the Abbasid era. Adopting a descriptive-analytical approach, the study examines six primary terms signifying authority and governance: Amir (Commander/Prince), Khalifah (Caliph), Sultan (Authority), Malik (King), Wali (Governor), and Wazir (Minister). These terms appear in 170 instances throughout the text. The findings reveal the predominance of the term Amir (53%), reflecting the extensive distribution of administrative positions during that era. Furthermore, the semantic analysis demonstrates synonymous relationships among terms such as Khalifah, Sultan, and Malik within contexts of absolute rule. The study also traces the historical semantic shift of these terms; for instance, the term Khalifah transitioned from a general linguistic concept to a specific religious-political symbol, while Wali shifted from denoting a “supporter” to an “administrative governor.” Additionally, the results indicate that 75% of the contexts in which these terms were utilized were formally political, mirroring the dominant discourse of the Abbasid period. In conclusion, this research provides an analytical model of the semantic fields related to terms of authority, illustrating how they reflect the socio-political structures embedded in the Arabic heritage.
الكلمات المفتاحية
اللغة والمجتمع – الطبقة العليا – نظرية الحقول الدلالية – التطور الدلالي – أمالي القالي – العلاقات الدلالية
Keywords
Language and Society- Semantic Field Theory- Semantic Evolution- Al-Qali’s Al-Amali- Semantic Relations
