الثلاثاء, 30 يونيو 2026

معنى قول السلف: “القرآن كلام الله، ‌منه ‌بدأ ‌وإليه ‌يعود”


تصنيف موضوع البحث
العقيدة الإسلامية
Classification of research topic
Islamic Creed (Aqeedah)
 
عنوان البحث
معنى قول السلف: “القرآن كلام الله، ‌منه ‌بدأ ‌وإليه ‌يعود” (دراسة تحليلية)
Research subject
The Meaning of the Statement of the Salaf: “The Qur’an is the Speech of Allah; from Him it began and to Him it returns” (An Analytical Study)                              
 
DOI:https://doi.org/10.55625/joisr-8204
 
المؤلف
نور إسحاق إيمان علي
Author
Noor Ishaq Iman Ali
الصفة / الجهة المنتسب لها
طالب في مرحلة الدكتوراه بقسم العقيدة بكلية العقيدة والدعوة بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
Position / Affiliation
PhD student in the Department of Creed, College of Creed and Daʿwah, Islamic University of Madinah
البريد الإلكتروني للمؤلف Author E-mail
NALI11@OUTLOOK.SA
 
تاريخ الاستلام 27/04/2026 Date of Receipt
تاريخ القبول 17/05/2026 Date of Acceptance
 
الصفحات 83 -101 Pages
المجلد 23 Volume
العدد 82 Issue
يونيو 2026 June
 
الملخص
يهدف البحث إلى بيان مراد السلف بقولهم: «القرآن كلام الله، منه بدأ، وإليه يعود»، وقد خلص إلى اتفاق السّلف على أن القرآن كلام الله تعالى حقيقةً، وأنه تعالى هو المتكلم به. وأن قولهم: «إن القرآن من الله بدأ» يُراد به: أن الله سبحانه هو الذي ‌تَكَلَّمَ بالقرآن بحروفه ومعانيه بصوت نفسه ابتداءً. وقولهم: «وإليه يعود» يُفسّر برفع القرآن الكريم في آخر الزمان من المصاحف والصدور، أو بعوده إليه نسبةً ووصفًا. كما أن قولهم: «كلام الله منه» و«القرآن منه» يُراد به: أنه صفة لله سبحانه، وأنه سبحانه المتكلم به.
ويوصي البحث بضرورة جمع ودراسة الآثار الواردة عن أئمة السّلف في القرآن الكريم، وأنه من كلام الله غير مخلوق، كما يوصي بجمع ودراسة الأحاديث والآثار المروية في مسألة “رفع القرآن في آخر الزمان”، ودراستها دراسةً حديثيةً وعقديةً وفقهيةً موسّعةً.
Abstract
This research aims to clarify the intent of the Salaf (the early righteous generations) in their statement: “The Quran is the Word of Allah; from Him it began, and to Him it shall return.” The study concludes that there was a consensus among the Salaf that the Quran is truly the Word of Allah, and that He, Exalted be He, is its Speaker—having initially spoken it with its literal letters and meanings in His own Voice. The research explains that the phrase “To Him it shall return” is interpreted as the Quran being raised (taken away) from the physical copies (Masahif) and from the hearts of men at the end of time, or that it returns to Him in terms of attribution and description. Furthermore, the study emphasizes that their expressions “The Word of Allah is from Him” and “The Quran is from Him” signify that it is an attribute of Allah—Glorified be He—and that He alone is its Speaker.
The study recommends the systematic collection and analysis of reports transmitted from the Salaf concerning the Qur’an and its status as the uncreated Word of Allah. It also recommends compiling and verifying the narrations related to the issue of the “lifting of the Qur’an at the end of time,” and subjecting them to comprehensive hadith-based, theological, and juristic analysis.
 
الكلمات المفتاحية
القرآن – كلام الله – منه بدأ – وإليه يعود – السّلف
Keywords
Qur’an – Word of Allah – “From Him it began” – “To Him it returns” – al-Salaf
 
تحميل البحث Download Article