دور الشريعة الإسلاميَّة في حماية حقوق الإنسان في الحرب
Research subject
The Role of Islamic Law in Protecting Human Rights in War
المؤلف
الدكتور محمَّد فؤاد ضاهر
Author
Dr. Mohammad Fouad Daher
الصفة / الجهة المنتسب لها
الأستاذ المشارك في كلية الآداب والعلوم الإنسانية، بجامعة الجنان، طرابلس – لبنان
Position / Affiliation
Associate Professor at Faculty of Literature and Humanities, Jinan University,
Tripoli, Lebanon.
البريد الإلكتروني للمؤلف Author E-mail
mohamad.daher@jinan.edu.lb
تاريخ الاستلام 5/02/2025 Date of Receipt
تاريخ القبول 25/02/2025 Date of Acceptance
صفحات البحث 303 – 328 Pages
السنة العشرون 20 Volume
رقم العدد 68 Issue number
تاريخ العدد 30/4/2025 Issue date
الملخص
إذا كانت الحروبُ معدودةً من أسوأ التجارب الإنسانيَّة، فإنَّ الشريعة الإسلاميَّة قدَّمت رؤيةً حضاريَّة وضماناتٍ واضحةً، للمتضرِّرين من المدنيين والأسرى والجرحى وسواهم. تجلَّى فضلُها وتقدُّمها على سائر القوانين الدوليَّة بالمقارنة الموضوعيَّة بينها ولا سيَّما اتِّفاقيَّات جنيف التي هي متأخِّرةُ الرُّتبةِ والأهمِّيَّة عن التشريع الإسلاميِّ. لذا هدف البحثُ إلى الكشف عن دور الشريعة الإسلاميَّة في حماية حقوق الإنسان في الحرب، مراعاةً لجوانب الإنسانيَّة والعدالة والرحمة، وتخفيفًا لوطأة النزاعات المسلحَّة على الناس والأوطان والممتلكات. فجاء البحثُ في مقدِّمة، ومبحثين، وخاتمة، وفهرس للمصادر والمراجع. تمحور موضوعُه حول جدليَّة الحقِّ والقيم في الرؤية الشرعيَّة، وبيان مبادئها في حماية حقوق الإنسان في الحرب. مقتفيًا أثرَ المنهج الاستقرائيِّ غيرِ التامِّ، والمنهجِ الوصفيِّ- التحليليِّ.
خلص البحثُ إلى نتائج، من أهمِّها ما يأتي:
1- الشريعةُ آمِرةٌ بالإحسان إلى الإنسان وكفِّ الأذى عنه، وفي الكفِّ إحسانٌ طردًا وعكسًا. ومَن فهم المبادئَ الإسلاميَّةَ وتطبيقاتِها تمكَّن من تعزيز احترام حقوق الإنسان في الحروب والنزاعات المسلَّحة.
2- تنطلق حقوقُ الإنسان في الإسلام من ثلاثة مبادئ هي: كونها جزءًا من حقوق الله تعالى على العباد، وتقابلها واجباتٌ على قَدَم المساواة، ويتعلَّق بها الثواب والعقاب فلا يمكن التفريط فيها.
Abstract
If wars are considered among the worst human experiences, Islamic law has provided a civilized vision and clear guarantees for those affected by civilians, prisoners, the wounded, and others. Its superiority and precedence over other international laws is evident through objective comparison between them, especially the Geneva Conventions, which are of a lower rank and importance than Islamic legislation. Therefore, the research aims to reveal the role of Islamic law in protecting human rights in war, taking into account the aspects of humanity, justice, and mercy, and alleviating the impact of armed conflicts on people, homelands, and property. The research consists of an introduction, two chapters, a conclusion, and an index of sources and references. Its topic revolves around the dialectic of right and values in the legal vision, and explaining its principles in protecting human rights in war. Following the incomplete inductive approach and the descriptive-analytical approach.
The research reached results, the most important of which are the following:
1-Sharia commands kindness to people and refraining from harming them, and refraining from harm is kindness both directly and inversely. Whoever understands Islamic principles and their applications will be able to enhance respect for human rights in wars and armed conflicts.
2-Human rights in Islam are based on three principles: being part of the rights of God Almighty over His servants, and corresponding duties on an equal footing, and related to reward and punishment, so it is not possible to neglect them.
الكلمات المفتاحية
دور، الشريعة الإسلاميَّة، حماية، حقوق الإنسان، المقاصد التشريعيَّة
Keywords
Role, Islamic Sharia, Protection, Human Rights, Legislative Objectives
